Kategóriák
Legfontosabb Egyéb Szerelmes versek

Szerelmes versek

  • Love Poems

A SZÁMADÁR KETRÉBBEN VOLT

írta: Rabindranath Tagore (1861-1941)

A szelíd madár ketrecben volt, a szabad madár az erdőben.
Találkoztak, amikor eljött az idő, ez a sors rendelete volt.
A szabad madár sír: 'Ó, szerelmem, repüljünk az erdőbe.'
A ketrecmadár azt súgja: 'Gyere ide, éljünk mindketten a ketrecben.'
Azt mondja a szabad madár: 'A rácsok között hol van hely a szárnyak széttárására?'
- Jaj - kiáltja a ketrecbe zárt madár -, nem kellene tudnom, hol üljek ácsorogva az égen.

A szabad madár sír: 'Drágám, énekeld az erdők dalait.'
A ketrecmadár énekel: 'Ülj mellém, megtanítom a tanultak beszédét.'
Az erdei madár felkiált: „Nem, ah nem! dalokat soha nem lehet tanítani. '
A ketrecmadár azt mondja: 'Sajnos nekem nem ismerem az erdők dalait.'

Ott a szerelem heves a vágyakozással, de soha nem repülhetnek szárnyról szárnyra.
A ketrec rúdjain keresztül néznek, és hiábavaló a vágyuk, hogy megismerjék egymást.
Vágyakozva csapkodják szárnyaikat, és énekelnek: 'Gyere közelebb, szerelmem!'
A szabad madár sír: 'Nem lehet, félek a ketrec zárt ajtajától.'
A ketrecmadár azt suttogja: 'Jaj, szárnyaim erőtlenek és halottak.'


VÉGTELEN SZERETET

írta: Rabindranath Tagore

Úgy tűnik, számtalan formában, számtalanszor szerettem ...
Az életben az élet után, a kor után a másik után, örökké.
Varázslatos szívem dalok nyakláncát készítette és alakította át,
Amit ajándékba veszel, hordd a nyakadban sokféle formában,
Az életben az élet után, a kor után a másik után, örökké.

Valahányszor a szerelem régi krónikáit hallom, ez régi fájdalom,
Ősi történet, hogy külön vagy együtt.
Ahogy a múltba bámulok, a végén feltűnik,
Sarkcsillag fényében, az idő sötétségében.
Képévé válsz annak, amire örökre emlékezni fogsz.

Te és én itt lebegtünk azon a patakon, amely a forrásból hoz.
Az idő középpontjában az egymás iránti szeretet.
Több millió szerelmes mellett játszottunk,
Ugyanazzal a szégyenlős édességgel találkozik,
a búcsú kínzó könnyei,
Régi .szeretet, de olyan formákban, amelyek örökre megújulnak és megújulnak.


TŰZLÁNG

írta: Rabindranath Tagore


Érintem Istent énekemben, amint a domb vízesésével a messzi tengert érinti.

A pillangó nem hónapokat, hanem pillanatokat számít, és van ideje.
Hagyja, hogy szerelmem körülvegyen, mint a napfény, és mégis megvilágított szabadságot adjon.

A szerelem akkor is titok marad, ha kimondják, mert csak egy szerető tudja igazán, hogy szeretik.
A talaj kötöttségeiből való felszabadulás nem szabad a fa számára.
A szerelemben kifizetem neked a végtelen adósságomat
amiért vagy.



A KERTÉSZ

írta: Rabindranath Tagore


Ha így lenne,
Befejezem az éneklésemet.

Ha megzavarja a szíved,
Elveszem a szemem az arcodról.


Ha váratlanul megijeszt a sétában,
Félrelépek, és más utat választok.


Ha zavarba hoz a virágszövésben,
Kerülöm a magányos kertedet.


Ha ettől a víz elvadul és vad lesz,
Nem fogok evezni a csónakommal a bankja mellett.



A GYERMEKANGYAL

írta: Rabindranath Tagore


Hagyd, hogy életed közéjük jöjjön, mint a fény lángja, gyermekem,
villódzó és tiszta, és örömmel csöndbe.

Kegyetlenek kapzsiságukban és irigységükben,
szavaik olyanok, mint a vért szomjazó rejtett kések.


Menj és állj fanyalgó szívük közepette, gyermekem,
és engedd, hogy szelíd szemeid rájuk essenek, mint a
megbocsátó esti békét a nap viszálya miatt.


Hadd lássák az arcodat, gyermekem, és így tudják
mindennek a jelentését, hadd szeressenek téged és szeressék egymást.


Gyere, és foglalj helyet a határtalan kebelében, gyermekem.
Napkeltekor nyisd ki és emeld fel a szíved, mint a virágzó virág,
és napnyugtakor hajlítsa meg a fejét és csendben
fejezze be a nap istentiszteletét.

boldog rózsa nap idézetek a barátok számára
kínai újév
Valentin nap
Szerelem és gondoskodás idézetek képekkel a Whatsapp, a Facebook és a Pinterest számára
A társkereső definíciója
Kapcsolati problémák és megoldások

Érdekes Cikkek